Tintin Sipanjadi-jadi
(Tabas ni Datu Najurangga Di Langit)
Ditulis juga dibuku:
-F.W. Staudte: Batak Prediggt, 1880
-RMG F/b, Sumatra Protokolle, Synnodalverhandlungen der altesten und
Hauptlinge 1888
Ue... Tintin humaradong,
( Hai... cincin yang berputar-putar)
Tintin humaroding,
(Cincin yang berpusing-pusing)
Tintin tumbutumbu sere
(Cincin Selepa emas)
Na tumbuk tu si tualang,
(Yang cocok buat jari tengah)Na tumbuk tu si tumudu,
(Yang cocok buat jari telunjuk)
Na tumbuk tu si jagoa,
(Yang cocok buat jari manis)Na tumbuk tuanak ni tangan,
(Yang cocok buat jari kelingking)Dohot simbora ansan-ansan,
(Dan hai jimat penerpa)
Taoar Pangabang abang,
(Obat Pemulihkan)
Taoar Pangubung ubung,
(Obat penghidupkan)
Sipangolu naung mate,
(Yang menghidupkan yang sudah mati)
Siparata naung busuk,
(Yang menyegarkan yang busuk)
Tau tungkot di dalan nalandit,
(Layak jadi tongkat di jalan yang licin)
Sulu-sulu di ari nagolap,
( Suluh di hari yang gelap)
Tugo di tongan dalan,
(Makanan di tengah jalan)
Bohal tuhuta sada,
(Bekal di negeri lain)
Tano bata nahopal,
(Tembok benteng yang tebal)
Lombu-lombu nabidang,
(Perisai yang tebal)
Asa na tau saong di toding di ginjang,
(Supaya layak menjadi naungan di sebelah atas)
Lapik toding di toru,
(Alas dari sebelah bawah)
Dingding toding di lambung,
(Dinding dari sebelah samping)
Panumpak di pudi,
(Penyangga dibelakang)
Tulatula di jolo,
(Utar-utar di depan)
Natao Panorgangan,
(Yang layak menjadi penentangan/layak untuk ditentang)
Saudara du bohi.
(Cahaya pada wajah)
Tintin sipanjadi-jadi itu merupakan sepotong tradisi yang penting di tanah batak yang mana makna adalah:
1. Dari segi mistis/dinamisnya cincin tersebut punya kekuatan yang mistis dan gaib, dan dari syair mantra gaib tersebut menyebutkan satu inspirasi dan intisari segala keajaiban apa yang diharapkan daripadanya. Punya kekuatan dan mempunyai kekuasaan
2. Syair/mantra tersebut menampilkan pandangan dunia yang secara implisit terkandung dalam ceritanya dan termasuk dalam ilmu agama fenomenologis.
Gambaran Alkitab yang terkait dengan 'Tongkat di jalan yang licin':
-Mazmur 23:4, Gada-Mu dan tongkat-Mu itulah yang menghibur aku, Suluh di hari yang gelap
-2Samuel 22:29, Engkau adalah Pelita Hatiku ya Tuhan
-Mazmur 119:105, Firman-Mu itu pelita bagi kakiku , tembok benteng yang tebal dan dinding dari sebelah samping
-Mazmur 144:2, Tuhan, Tempat perlindunganku dan kubu pertahananku, kota bentengku, perisaiku dan yang kepada-Nya aku berlindung.
Juga terhubung pada perisai hidup dalam kutipan:
- Mazmur 144:2; Perisai
- Kejadian 15:1; Perisai
- 2 Samuel 22:3; Perisai
- 1 Korintus 3:11; Dasar utk berdiri
- 2 Timoteus 2:19; Obat Pemulihan
- 1 Petrus 1:23; Hidup
Trims.... Horas tondi Madingin,
Pir tondi Matogu, horasma dihita sasudene
